Essen & Trinken

Lernst du das in einem Deutschkurs? / Do you learn that in a German course?
Essen & Trinken · 11. November 2020
Ein Leben ohne Kartoffeln? Unvorstellbar! Mir persönlich würde sie fehlen. Auch wenn die Deutschen so viele davon essen, sie haben sie nicht erfunden. Übrigens heißt die Kartoffel nicht nur Kartoffel. Sie hat so viele andere schöne Namen. / Life without potatoes? Inconceivably! Personally, I would miss it. Even if the Germans eat so many of them, they didn't invent them. By the way, the potato isn't just called potato. It has so many other beautiful names.

"Omotenashi"
Essen & Trinken · 15. Februar 2020
Es ist schön, den Besuch von Gästen vorzubereiten. Das ist fast allen Menschen gemeinsam auf der ganzen Welt, oder? Aber als ich im Mai letzten Jahres wieder in Tokio war, war ich erneut überrascht über die japanischen Omotenashi Gewohnheiten. / It is nice to prepare the visit of guests. This is common to almost everyone around the world, isn't it? But when I was back in Tokyo last May, I was surprised again by the Japanese Omotenashi habits.

"Vanillekipferl", ein Genuss! / "Vanillekipferl", delicious!
Essen & Trinken · 30. November 2019
Im Deutschkurs analysiert man die Grammatik. Wenn man ein Vanillekipferl isst, analysiert man, welche Zutaten dem Kipferl seinen wundbar aromatischen Geschmack verleihen. / In a German course you analyse the grammar. When you eat a Vanillekipferl, you analyze which ingredients give the Kipferl its unique flavor.

Jetzt beginnt die Plätzchenzeit, auch in unseren Deutschkursen / Now, christmas cookie-time starts. Also in our German courses : )
Essen & Trinken · 24. November 2019
Mit dem Kaffee kam auch langsam die Plätzchen-Kultur. Früher waren Plätzchen Luxus. Heute sind sie vor allem in der Weihnachtszeit etwas Besonderes: die Weihnachtsplätzchen. In allen Formen, Farben und Varianten. / With the coffee, slowly came the cookie culture. In the past, cookies were luxury. Today, they are something special, especially during the Christmas season: the Christmas cookies. In all shapes, colors and variants.